Message from the Principal Racasi 10/04/20 Un mensaje de la directora 10-04-20

October 04, 2020

10/04/2020

(Español abajo)

Dear Pulaski families!

We are off to a great year of learning! It’s hard to believe that September is behind us and we are soaring into October. We are approaching the 5-week mark, which means it’s progress report time. Thank you for your patience and support as we navigated the final reopening framework accompanying a full remote learning model to start our school year. Our staff worked hard to ensure our families’ first week of school was fun and engaging with a focus on getting to know each other and social-emotional learning activities. The students have done a commendable job adhering to their schedules, using the Chromebooks responsibly, and adapting to a more regular real-time instructional school day. We are all trying our best to adjust to this “new normal.” The goal is to ensure we’ve struck the right balance of synchronous and asynchronous learning that is prioritizing the social-emotional skills of the students while maintaining high standards of academic excellence. But most importantly, we want to be sensitive to the health and welfare of our students, teachers, and families. Be on the lookout for a Pulaski parent/guardian remote learning survey in the upcoming weeks. 

Below please find several announcements.

Hispanic Heritage Month Interactive Read-Along Garden Exhibit : 

Visit the Pulaski Garden to experience a Hispanic Heritage Month Interactive Read-Along exhibit of the book “Dreamers” narrated by our very own Pulaski Teachers via voice-over recordings. The Exhibit will remain open from Tuesday, October 6th – Thursday, October 15th. Feel free to visit the read-along garden exhibit at any time you are available. Remember to adhere to social distancing requirements. Thank you.  

Progress Reports: 

If you have not signed up for Aspen Parent Portal yet, we are urging all parents/guardians to utilize Parent Portal to easily and conveniently check grades, attendance, and other information about your student’s progress. Aspen Parent Portal Click here for more information for questions about Parent Portal. If you need to sign up, please fill out this form. Mrs. Sherman, our parent resource coordinator, will contact you to assist msherman2@cps.edu

 

  • Parents please make sure to check the parent portal to review grades prior Oct 7th for any missing assignments your children may have. 
  • Progress reports are due to the district on Friday, Oct 9, 2020
  • Quarter 1 Progress Reports will be printed and mailed home by the Central Office. 

Immunization / Physical Examination Compliance

Please make sure to submit your child’s immunization records and physical forms. The following health requirements apply to all children enrolled in a Chicago Public School. Children must provide proof of required immunizations and health exams before October 15, 2020, or they could face exclusion from school. 

Minimum Health Requirements  2020-2021

Pulaski General Medical Letter to Kindergarteners

Pulaski General Medical Letter to 6th Grade Students

Student Attendance:

It is essential that teachers, students, and families view remote learning as normal school. Participation in remote learning is not optional. 

  • Attendance will be taken daily. Students will need to log into the synchronous learning platform every day. 
  • Students must remain engaged and active through the duration of all synchronous learning portions of the daily lessons.
  • If your child has an approved absence or emergency (ie., internet connectivity, etc.), please email the teacher AND a parent/guardian must call the school at 773-534-4390 to verbally inform the school about the absence. The phone call serves as the legal documentation of the absence. If you have any questions, please refer to the CPS Excused Absence Guide

Chromebooks or Technology Repairs:

  • We still have Chromebooks available to check out to families. If your child needs a CPS-issued technology device for remote learning please complete the following Device Survey Request Form. Once the form is completed a technology teacher from Pulaski will reach out and schedule a pickup. 
  • Device Repair and Technology Concerns Form– Please submit this form in the event your device needs a repair or if there are other technical issues or concerns. 

8th Grade High School Application Updates & HS Information Night:

Previously communicated information from CPS Updates to the Application Process.The window for GoCPS opens up on October 12th. For additional information, visit GO CPS.

  • Students should be receiving their eligibility letters this week.
  • All Open Houses will be virtual this school year. Visit GoCPS and look under the “events” page to see what schools have already scheduled their open houses.
  •    Current 7th-grade students and parents are also welcome to join High School Info Night on Wednesday, October, 7th at 6:30pm.

Meeting ID

meet.google.com/mgh-zquq-bca

Phone Numbers

(‪US‬)‪+1 301-882-3737‬

PIN: ‪203 334 304#‬

 

Regional GIfted Center (RGC) EL Gifted Parent Committee Meeting: October 7th 5-6pm Link to Flyer

Meeting ID

meet.google.com/cax-nhnw-gcd

Phone Numbers

(‪US‬)‪+1 862-243-6846‬

PIN: ‪693 562 926#‬

2020 LSC Elections: 

Please join us at the 2020 LSC Ballot Position Lottery & Candidate Forum @ 6:30pm. We encourage and invite you to attend the Forum to hear the Candidates speak about their qualifications and their plans if elected (or appointed) to Pulaski’s LSC. 

October 8, 2020 at 6:30pm.                          

 Meeting ID

meet.google.com/vbx-jqpz-dqs

Phone Numbers

(‪US‬)‪+1 413-341-4942‬

PIN: ‪516 204 413#‬

 

The following Updates are from the September 26 CPS Parent Communication:

Expanding Child Learning Hubs:

With students learning at home this fall, we understand that some of our families need assistance with child supervision. Our Learning Hubs are open Monday through Friday from 8 a.m. to 5 p.m. and are safe spaces where CPS students can access their remote learning plans and be supervised by caring adults. Beginning Monday, September 28, new Learning Hubs will be added at Parker, Mason, and Jamieson elementary schools. For more information, or to enroll your child in a Learning Hub, visit the Child Learning Hubs page.

Completing the 2020 Census:

Don’t forget to complete the U.S. Census. Filling out the census is important to ensure our district gets the resources we need. The more households that complete the census, the more funding we will receive to invest in our schools and neighborhoods. To learn more about the census, visit census2020.chicago.gov. The census only takes 10 minutes to complete, and you can fill it out online, by phone at 844-330-2020, or by completing the census packet you received by mail. Please note that the census does not ask for your immigration or citizenship status, and every response is confidential.

Using GoGuardian to Support Students During Remote Learning:

The district uses a technology tool called GoGuardian to help teachers provide their students with a high level of academic support while learning from home. By using GoGuardian, teachers can view a student’s computer screen during a lesson to ensure they are accessing the correct academic resources and staying on task. CPS only uses GoGuardian on Chromebooks. The software does not run when students are logged out of their CPS account, and CPS does not use GoGuardian on other devices. Click here for more information about GoGuardian and how you can ensure GoGuardian is turned off when your child is not in class. In addition, we want to remind parents about the importance of monitoring student use of technology, cellular telephones or information technology, and gaming. Please note, parents will be notified and students will be held to the student code of conduct even in a remote setting. Students using a CPS issued device have agreed to the terms listed in the Mobile Device Use Agreement

This communication was sent to all families on September 4th.  In it are some reminders regarding privacy asking guests (i.e. parents) to not join virtual classes. This may be helpful to reshare as I know many leaders have shared concerns regarding this. Link

Sincerely, 

Principal Racasi

#PulaskiStrong

 

10/04/2020

Queridas familias de Pulaski!

¡Estamos en un gran año de aprendizaje! Es difícil creer que septiembre ha quedado atrás y nos estamos encaminando hacia octubre. Nos acercamos a la marca de las 5 semanas, lo que significa tiempo para el informe de progreso. Gracias por su paciencia y apoyo mientras navegamos por el marco de reapertura final que acompaña a un modelo de aprendizaje remoto completo para comenzar nuestro año escolar. Nuestro personal trabajó arduamente para garantizar que la primera semana de clases de nuestras familias fuera divertida y atractiva, con un enfoque en conocerse unos a otros y en actividades de aprendizaje socioemocional. Los estudiantes han hecho un trabajo encomiable unirse a sus horarios, utilizando los Chromebooks de manera responsable, y adaptarse a un más en tiempo real regulares día escolar. Todos estamos haciendo todo lo posible para adaptarnos a esta “nueva normalidad”. El objetivo es asegurarnos de que hayamos logrado el equilibrio correcto de aprendizaje sincrónico y asincrónico que prioriza las habilidades socioemocionales de los estudiantes mientras se mantienen altos estándares de excelencia académica. Pero lo más importante es que queremos ser sensibles a la salud y el bienestar de nuestros estudiantes, maestros y familias. Esté atento a una encuesta de aprendizaje remoto para padres / tutores de Pulaski en las próximas semanas.

A continuación, encontrará varios anuncios.

Exhibición interactiva en el jardín del Mes de la Herencia Hispana: 

Visite el Pulaski Jardín para experimentar una exhibición interactiva de lectura en el Mes de la Herencia Hispana del libro “Dreamers” narrado por nuestros propios Maestros de Pulaski a través de grabaciones de voz en off. La exposición permanecerá abierta desde el martes 6 de octubre hasta el jueves 15 de octubre. Siéntase libre de visitar la exhibición del jardín en cualquier momento que esté disponible. Recuerde cumplir con los requisitos de distanciamiento social. Gracias.  

Reportes de progreso: 

Si aún no se ha inscrito en el Portal para padres de Aspen, instamos a todos los padres / tutores a utilizar el Portal para padres para verificar fácil y convenientemente las calificaciones, la asistencia y otra información sobre el progreso de su estudiante. Portal para padres de Aspen Haga clic aquí para obtener más información si tiene preguntas sobre el Portal para padres. Si necesita registrarse, complete este formulario. La Sra. Sherman, nuestra coordinadora de recursos para padres, se comunicará con usted para ayudar a msherman2@cps.edu

  • Cómo obtener actualizaciones diarias o semanales sobre el progreso de los estudiantes: notificaciones de Classroom Guardian
  • Padres, asegúrese de consultar el portal para padres para revisar las calificaciones antes del 7 de octubre para ver si sus hijos pueden tener asignaciones faltantes. 
  • Los informes de progreso se deben al distrito el viernes 9 de octubre de 2020
  • Quarter 1 Informes de Progreso serán impresas y enviadas a casa por la Oficina Central. 

Cumplimiento de inmunizaciones / examen físico: 

Por favor asegúrese de enviar los registros de vacunación de su hijo y las formas físicas. Los siguientes requisitos de salud se aplican a todos los niños inscritos en una escuela pública de Chicago. Los niños deben proporcionar prueba de las vacunas requeridas y los exámenes de salud antes del 15 de octubre de 2020, o podrían enfrentar la exclusión de la escuela. 

Requisitos mínimos de salud 2020-2021

Carta médica general de Pulaski para niños de kindergarten

Carta médica general de Pulaski para estudiantes de 6to grado

Asistencia de los estudiantes:

Es esencial que los maestros, estudiantes y familias vean el aprendizaje remoto como una escuela normal. La participación en el aprendizaje remoto no es opcional. 

  • La asistencia se tomará diariamente. Los estudiantes deberán iniciar sesión en la plataforma de aprendizaje sincrónico todos los días. 
  • Los estudiantes deben permanecer comprometidos y activos durante la duración de todas las partes de aprendizaje sincronizado de las lecciones diarias.
  • Si su hijo tiene una ausencia aprobada o una emergencia (es decir, conexión a Internet, etc.), envíe un correo electrónico al maestro Y un padre / tutor debe llamar a la escuela al 773-534-4390 para informar verbalmente a la escuela sobre la ausencia. La llamada telefónica sirve como documentación legal de la ausencia. Si tiene alguna pregunta, consulte la Guía de ausencias justificadas de CPS

Chromebooks o reparaciones tecnológicas:

Noche de información sobre el proceso de solicitud de la escuela secundaria de octavo grado

de previamente comunicada por ingreso aGoCPS. La ventana para GoCPS se abre el 12 de octubre. Para obtener información adicional, visite GO CPS.

  • Los estudiantes deberían recibir sus cartas de elegibilidad esta semana.
  • Todas las jornadas de puertas abiertas serán virtuales este año escolar. Visite GoCPS y busque en la página de “eventos” para ver qué escuelas ya han programado sus jornadas de puertas abiertas.
  •    Los padres y estudiantes actuales de séptimo grado son bienvenidos a unirse a la noche de información de la escuela secundaria      

   el miércoles 7 de octubre a las 6:30 pm.

ID de la reunión

meet.google.com/mgh-zquq-bca

Números de teléfono

(EE. UU.) +1301-882-3737

PIN:# 203334304

 

Reunión del Comité de padres superdotados del Centro Regional GIfted (RGC) EL: octubre 7 de 5 a 6:00. Enlace al número de volante

identificación de la reunión del

meet.google.com/cax-nhnw-gcd

Números de teléfono

(EE. UU.) +1862-243-6846693562926

PIN:# PIN: ‪693 562 926#‬

2020 Elecciones de LSC: 

Únase a nosotros en el 2020 Foro de Candidatos y Lotería de Posiciones de Elección de LSC @ 6:30pm. Lo alentamos y lo invitamos a asistir al Foro para escuchar a los Candidatos hablar sobre sus calificaciones y sus planes si son elegidos (o designados) para el LSC de Pulaski. 8 de octubre de 2020 a las 6:30

.ID de la reunión

pM.meet.google.com/vbx-jqpz-dqs

Números de teléfono

(EE. UU.) + 1413-341-4942

PIN: 516 204 413 #

Las siguientes actualizaciones son del 26 de septiembre Comunicación para padres de CPS:

Aumento de centros de aprendizaje de CPS

Con el aprendizaje en casa este otoño, entendemos que algunas de nuestras familias necesitan ayuda con la supervisión de los niños. Nuestros centros de aprendizaje están abiertos de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. Éstos son espacios seguros donde los estudiantes pueden acceder a sus planes de aprendizaje remoto, y ser supervisados por adultos que se preocupan por ellos. 

A partir del lunes 28 de septiembre, se añadirán nuevos centros de aprendizaje en las escuelas primarias Parker, Mason y Jamieson. Para obtener más información, o para inscribir a su hijo en uno de estos centros, visite este sitio web.

Censo de 2020 

No se olvide de completar el Censo de los EE.UU. Al completarlo, nuestro distrito podrá recibir los recursos que necesitamos. Mientras más hogares lo completen, más fondos conseguiremos para invertir en nuestros escuelas y vecindarios. Para informarse más sobre el census, visite census2020.chicago.gov. Solo toma 10 minutos para completarlo, y puede hacerlo en línea, por teléfono al 844-468-2020 (en español), o por correo completando el paquete de censo. Por favor, tenga en cuenta que el censo no pregunta por su estado de inmigración o ciudadanía, y cada respuesta es confidencial.

Uso de GoGuardian para apoyar a los estudiantes durante el aprendizaje remoto:

El distrito utiliza una herramienta tecnológica llamada GoGuardian para ayudar a los maestros a brindarles a sus estudiantes un alto nivel de apoyo académico mientras aprenden desde casa. Al usar GoGuardian, los maestros pueden ver la pantalla de la computadora de un estudiante durante una lección para asegurarse de que estén accediendo a los recursos académicos correctos y permanezcan concentrados en la tarea. CPS solo usa GoGuardian en Chromebooks. El software no se ejecuta cuando los estudiantes cierran la sesión de su cuenta de CPS y CPS no usa GoGuardian en otros dispositivos. Haga clic aquí para obtener más información sobre GoGuardian y cómo puede asegurarse de que GoGuardian esté apagado cuando su hijo no esté en clase. Además, queremos recordarles a los padres la importancia de monitorear el uso de la tecnología por parte de los estudiantes, los teléfonos celulares o la tecnología de la información y los juegos. Tenga en cuenta que los padres serán notificados y los estudiantes estarán sujetos al código de conducta del estudiante incluso en un lugar remoto. Los estudiantes que utilizan un dispositivo emitido por CPS han aceptado los términos enumerados en el Acuerdo de uso de dispositivos móviles

Esta comunicación fue enviada a todas las familias el 4 de septiembre. En él hay algunos recordatorios sobre la privacidad que piden a los invitados (es decir, los padres) que no se unan a clases virtuales. Esto puede ser útil para compartir, ya que sé que muchos líderes han compartido preocupaciones al respecto. Enlace

Sinceramente,

Directora Racasi

#PulaskiStrong

La semana pasada para enviar solicitudes de candidatos a LSC / Actualizaciones de elecciones de LSCFall 2020 5-week Remote Learning Experience Parent Survey / Otoño 2020 5 semanas de experiencia de aprendizaje remoto Encuesta para padres