Sex Health Education Parent Notification Letter 2019-2020

November 06, 2019

11/5/19

Pulaski would like to inform you of the Chicago Public Schools program that will be implemented during this school year. This is a comprehensive curriculum to teach sexual health education from grades kindergarten through 12th grade in all CPS schools and will teach developmentally-appropriate, medically-accurate information. 

The Office of Student Health and Wellness is working to remove health-related barriers to learning so that students may succeed in college and life. The instructional program in grades K-12 will provide a foundation for knowledge and skills related to human development, relationships, decision-making, abstinence, medically-recommended contraception and disease prevention. At each grade level, the instructional program teaches developmentally-appropriate, medically-accurate information that builds on the knowledge and skills that were taught in the previous grades.

Family Life Education – Kindergarten thru 4th Grade

In grades K-4, the foundational instruction includes anatomy and physiology, puberty and adolescent development, identity, reproduction, healthy relationships and personal safety, often referred to as Family Life Education. Some of the lesson titles include: Respecting Everyone, Public vs. Private, Smart About Strangers, Building Relationships, and My Body. This curriculum will be taught for 300 minutes per grade per school year.

Human and Personal Development – 5th thru 12th Grade

In grades 5-12, the knowledge gained from grades K-4 serves as a foundation to which information about puberty and adolescent development and sexually transmitted diseases and HIV including information on abstinence, medically-recommended contraceptives, transmission and prevention of STIs and HIV, informed decision-making and sexual orientation are added. Some of the lesson titles include: Health and Hygiene, Decision Making, Adolescent Development, Abstinence and Contraceptives, Delay Tactics and Refusal Skills and Self-Esteem and Body Image. This curriculum will be taught for 675 minutes per grade per school year.

It is our intention to educate our parents about this new program before classroom instruction begins. The sexual health education curriculum will be taught as part of P.E. and Health. Classroom instruction will be taught by our Physical Education teachers, Mr. Battin and Mr. Schram. Both teachers will be available to talk with you about the curriculum or answer your questions during Parent-Teacher Conferences on Nov. 13 from 11:00am-6:00pm. They will have information about the curriculum available and will help you understand the program. You may also email questions to them at laschram@cps.edu or mnbattin@cps.edu. Information will also be available on the Pulaski website at www.pulaskischool.org.  We encourage our parents to engage in this part of your child’s growth.  

Please see the Pulaski school website if you want to opt-out from the entire curriculum or from specific lessons.  

Thank you for working with Pulaski to ensure our students participate in a well-rounded education that prepares them to be healthy, productive members of our society.

The Wellness Team

Diana Racasi, Principal

Parent Notification Letter

11/5/19

La escuela Pulaski desea informarle sobre un programa en las Escuelas Públicas de Chicago este año. El programa está compuesto de un currículo innovador y comprensivo que educará a todos los estudiantes desde kínder hasta el 12vo  grado en el área de salud sexual; presentando información apropiada para el nivel de desarrollo de los estudiantes y aprobada por médicos especialistas en salud sexual. 

La Oficina Para la Salud y el Bienestar del Estudiante está tratando de retirar barreras relacionadas con la salud que afectan el aprendizaje, de modo que los estudiantes puedan sobresalir no sólo en la Universidad, sino también en todas las áreas de la vida. El programa de instrucción en los grados K – 12 proveerá la base para el aprendizaje y las destrezas relacionadas con el desarrollo humano tales como: relaciones, toma de decisiones, abstinencia, métodos contraceptivos ya probados y recomendados por médicos y prevención de enfermedades. En cada nivel de grado, el programa de instrucción enseñará  información apropiada para el desarrollo y médicamente adecuado, que se basa en el conocimiento y las habilidades que se enseñaron en los grados anteriores.

Educación en la vida familiar-  Kínder – 4to grado

En los grados de K-4, los fundamentos de instrucción incluyen: anatomía y fisiología, pubertad y desarrollo del adolescente, reproducción, relaciones saludables y seguridad personal; lo que regularmente llamamos Educación de Vida Familiar. Algunos títulos de las lecciones que se enseñarán incluyen: Respeto a todos, Público vs. Privado, Cuidado con los extraños, Construyo relaciones y Mi cuerpo. Este currículo se enseñará por 300 minutos por grado, cada año escolar.

Desarrollo humano y personal – grados  5to – 12mo

El conocimiento adquirido en los grados de K-4, proveerá la base para presentar información a los estudiantes en los grados de 5-12  sobre desarrollo de pubertad y adolescencia, enfermedades de transmisión sexual (ETS)y Virus de Deficiencia Inmunológica (VIH); incluyendo información sobre abstinencia, contraceptivos recomendados por médicos y prevención  de ETS y el VIH. Otras lecciones incluyen: salud e higiene, toma de decisiones, desarrollo del adolescente, abstinencia y contraceptivos, formas para aplazar las relaciones, Saber decir NO, autoestima e imagen física. Este currículo se enseñará por 675 minutos por grado, cada año escolar.

Nuestra intención es educar a los padres sobre este nuevo programa antes de que comience la instrucción en el salón de clases. El currículo de educación en salud sexual se enseñará como parte de la clase de educación física y salud. Los maestros de educación física, el Sr. Battin y el Sr. Schram serán los instructores de este currículo. Ambos maestros estarán disponibles para platicar sobre el currículo y por si tiene alguna duda el día 13 de Noviembre de 11:00am-6:00pm en la velada para conocer a tu maestro de Pulaski. Este día ellos tendrán información a la mano y los ayudarán a entender mejor el programa. También pueden enviarle sus preguntas a los maestros vía correo electrónico a laschram@cps.edu o mnbattin@cps.edu. Además, habrá Información disponible en la página de web electrónica de Pulaski en www.pulaskischool.org. Exhortamos a todos los padres a involucrarse en esta área del crecimiento de sus niños.

Agradecemos su compromiso con Pulaski para asegurar que nuestros estudiantes participen en un programa educativo sólido que los preparará para ser miembros saludables y productivos de nuestra sociedad.

El Equipo de Bienestar,

Diana Racasi, Principal

Carta de notificación para padres

CPS Proposes Amended School Calendar and Budget For 2019-20 School YearPulaski is a Level 1+ School
Spanish