SURVEY: Please share your thoughts on the impact of COVID-19 / ENCUESTA: Comparta sus opiniones sobre cómo el COVID-19 le ha afectado

June 25, 2020

SURVEY: Please share your thoughts on the impact of COVID-19

Dear Families,

As we prepare for next school year, we are asking families to reflect on the unprecedented challenges that we have faced together. In addition to the ongoing public health crisis, our nation is confronted with the loss of Black lives due to racial injustice and the resulting civil unrest. Recent events have made the inequities that our high-need families experience all too evident and it calls for the district to redouble our efforts to support families who need us most. 

That is why we’ve partnered with Northwestern University Feinberg School of Medicine and Lurie Children’s Hospital to conduct a family survey that will help us understand the physical, mental, and emotional impact of COVID-19.

Take the survey here.

Your voice is so important during this time. As our district plans for the resumption of school in the fall, your perspective on the current state of our city and schooling will help influence our policies and decisions.

-Chicago Public Schools

ENCUESTA: Comparta sus opiniones sobre cómo el COVID-19 le ha afectado

Estimadas familias:

A medida que nos preparemos para el próximo año escolar, les pedimos a las familias que reflexionen sobre las dificultades sin precedentes que hemos enfrentado juntos. Además de la actual crisis de salud pública, nuestro país se enfrenta a la pérdida de vidas negras debido a la injusticia racial y a los disturbios civiles. Los eventos recientes han hecho que las inequidades que nuestras familias más necesitadas experimentan sean aún más evidentes, y han alentado al distrito a redoblar sus esfuerzos para apoyarlas.

Por lo tanto, hemos colaborado con la Escuela de Medicina Feinberg de la Universidad de Northwestern y el Hospital de Niños Lurie para llevar a cabo una encuesta familiar, que nos ayudará a comprender el impacto físico, mental y emocional a causa del COVID-19.

Tome la encuesta aquí.

Sus comentarios son tan importantes durante este tiempo. A medida que nuestro distrito planifique reanudar las clases en otoño, sus opiniones sobre el estado actual de nuestra ciudad y de educación ayudarán a modificar nuestras políticas y decisiones.

-Escuelas Públicas de Chicago

Saying Goodbye to the 2019–20 School Year and Looking Ahead / Despedida del año escolar 2019-20 y nuestros futuros planes
Spanish