Categories
News Principal's Corner

Message from the Principal 12/22/2020 / Mensaje del Director 22/12/2020

12/22/20

(Español Abajo)
Dear Students and Families,
As this very unusual year draws to a close, it brings yet another holiday milestone in what has been an unprecedented school year. Despite the many challenges and struggles we have all faced, there is still so much to be thankful for- good health, safety, and wellbeing of ourselves, our loved ones, and friends. As we prepare to welcome our staff and students back in a hybrid model, we are working hard to ensure our school is ready to implement comprehensive health and safety protocols. Throughout the holiday season, we ask that you keep reinforcing safety measures to help stop the spread of COVID. This includes keeping gatherings small, preferably only with those living in your household. Watch your distance, wear a mask, and wash your hands often. For more information and guidance about how to celebrate the holidays during the COVID pandemic, visit IDPH Holiday Season Safety Tips. Remember, anyone considering traveling outside the state over the holiday should check the State Travel Advisory for information about the list of mandatory 10-day quarantines. Click here for the latest version.

COVID-19 forced us to make many unexpected changes since March. We have been amazed by the flexibility, tenacity, and creativity that you all have shown as you navigated this new and different way of accessing education online, while missing friends and teachers. As we move forward, may we continue to demonstrate diligence, motivation, and determination to stay engaged and work hard to finish the school year strong. I would like to acknowledge Pulaski teachers and staff for their tireless work over the past months. Their dedication and commitment have enabled students to continue learning in a positive, supportive, and safe space. Finally, we are also thankful for the support of our families who have shown kindness, grace, and cooperation throughout these challenging times. We are incredibly proud of the resilience that our entire community has shown this year. No matter what traditions you celebrate, or how different this holiday season may be this year, we wish all of the Pulaski families a safe and relaxing holiday break!

Feel free to review the previously shared information regarding the schools reopening.
Chat with Principal Racasi Dec 3, 2020
Parent Q & A about reopening

Be on the lookout the first week back for a school-wide reopening update.
Sincerely,
Principal Racasi

Estimadas familias de Pulaski,
A medida que este año tan inusual llega a su fin, trae otras vacaciones de invierno en lo que ha sido un año escolar diferente a cualquier otro. A pesar de los muchos desafíos y luchas que todos hemos enfrentado, todavía hay mucho que agradecer- buena salud, seguridad y bienestar nuestro, de nuestros seres queridos y amigos. Mientras nos preparamos para dar la bienvenida a nuestro personal y estudiantes en modelo híbrido, estamos trabajando arduamente para garantizar que nuestra escuela esté lista para implementar protocolos integrales de salud y seguridad. A lo largo de la temporada de vacaciones, le pedimos que sigan reforzando las medidas de seguridad para ayudar a detener la propagación de COVID 19. Esto incluye mantener las reuniones pequeñas, preferiblemente solo con los que viven en su hogar. Observe su distancia, use máscara y lávese las manos con frecuencia. Para obtener más información sobre cómo celebrar las fiestas durante la pandemia de COVID 19, visite IDPH Consejos de Seguridad. Recuerde, cualquier persona pensando en viajar fuera del estado durante las vacaciones debe consultar el Asesor de Viajes del Estado para obtener información sobre la lista de cuarentenas obligatorias. Dale clic para ver la última versión.

COVID-19 nos obligó a hacer muchos cambios inesperados desde marzo. Nos ha sorprendido la flexibilidad, tenacidad y creatividad que todos ustedes han demostrado al navegar por esta nueva y diferente forma de acceder a la educación en línea, mientras faltan amigos y profesores. A medida que avanzamos, continuamos demostrando esmero, motivación y determinación para mantenernos comprometidos y trabajar duro para terminar el año escolar con fuerza. Me gustaría agradecer a los maestros y al personal de Pulaski por su trabajo incansable en los últimos meses. Su dedicación y compromiso han permitido a los estudiantes continuar aprendiendo en un espacio positivo, de apoyo y seguro. Finalmente, estamos agradecidos por el apoyo de nuestras familias que han demostrado amabilidad, comprensión y cooperación a lo largo de estos tiempos difíciles. Estamos increíblemente orgullosos de la resiliencia que toda nuestra comunidad ha demostrado este año. No importa qué tradiciones celebre, o cuán diferente sea esta temporada de vacaciones, deseamos a todas las familias Pulaski unas vacaciones seguras y relajantes!

Siéntase libre de revisar la información previamente compartida con respecto a la reapertura de la escuela.
Habla con la Principal Dec 3, 2020
Padres Q & A sobre la reapertura
Esté atento a la primera semana de vuelta para comunicación con respecto a los planes de reapertura.
Sinceramente,
Director Racasi