Categories
News

IAR Make-up Testing for all 3rd-8th graders / Pruebas de Recuperación IAR para todos los alumnos de 3º a 8º grado

Wednesday, May 26 – IAR Make-up Testing / Miércoles, 26 de Mayo-IAR Pruebas de Recuperación

If your child missed any of the IAR testing sessions, the make-up testing will be completed tomorrow, May 26 for all 3rd-8th grade students.

Please have your child prepared on the days for IAR testing.

  • Please plan for students to be in school for the entire day, 8:45am-3:45pm
  • Breakfast, Lunch, Recess, and Breaks will be provided throughout the day.
  • Students will test on their school-issued devices. Students should bring their fully-charged device, along with their charger to school each testing day.
  • Students should fill out the CPS Health Screener before arriving at school.
  • All current health protocols will be followed when students report for testing.
  • Busing will be provided for students in our Regional Gifted Program for those with previously approved bus services. The CPS Transportation Department will notify students about pick-up and drop-off times.
  • If a student does not show up for the make-up test, the student will be denoted as “non-attendance”.

Si su hijo se perdió alguna de las sesiones de prueba de IAR, la prueba de recuperación se completará mañana, 26 de mayo para todos los estudiantes de 3rd-8th grade.

Por favor, tenga a su hijo preparado en los días para la prueba IAR.

  • Planifique que los estudiantes estén en la escuela durante todo el día, de 8:45 a. m. a 3: 45 p. m.
  • El desayuno, el almuerzo, el recreo y los descansos se proporcionarán durante todo el día.
  • Los estudiantes harán pruebas en sus dispositivos emitidos por la escuela. Los estudiantes deben llevar su dispositivo completamente cargado, junto con su cargador a la escuela cada día de prueba.
  • Los estudiantes deben llenar el Examen de Salud de CPS antes de llegar a la escuela.
  • Todos los protocolos de salud actuales se seguirán cuando los estudiantes se presenten para las pruebas.
  • El transporte se proporcionará a los estudiantes en nuestro Programa Regional para Dotados para aquellos con servicios de autobús previamente aprobados. El Departamento de Transporte de CPS notificará a los estudiantes sobre los horarios de recogida y entrega.
  • Si un estudiante no se presenta para el examen de recuperación, el estudiante será denotado como “no asistencia”.
  • Principal’s Message – September 2021

    September 17, 2021  Dear Pulaski Parents and Guardians: Welcome Back to The Greatest School on Earth!This year, our theme is being the greatest school community we can be!  At the foundation of being The Greatest School on Earth are love, diversity and acceptance. These words will be affirmed and modeled by all at Pulaski. Every […]

  • Virtual Meet the Teacher-Curriculum Night, Sept. 8 / Noche Virtual de Conocimiento del Profesor-Currículo, 8 de septiembre

    Join us Wednesday, September 8th for Virtual Meet the Teacher and Curriculum Night Venga al miércoles 8 de septiembre para la noche virtual Meet the Teacher / Curriculum  5:00 -5:30 Session 1  5:30-6:00  Session  2   6:00-6:30   Session 3 Meeting Links for All Sessions / Google Meet para todas las sesiones Find your child’s teacher and click on […]

  • Updated Travel Guidance for Families | Guia actualizada de viaje para las familias

    A message from CHICAGO PUBLIC SCHOOLS Dear Parents and Guardians,  We were thrilled to welcome students back to school this week, and we want you to know that our top priority will be keeping them healthy and safe. To do this successfully, we must abide by the latest travel guidelines from the Chicago Department of […]

  • New Guidance for Parents for SY21-22 | Nueva guía para padres para el año escolar 21-22

    A message from CHICAGO PUBLIC SCHOOLS Dear CPS Families,  We are looking forward to welcoming our students back to school on Monday, August 30, which is now less than a week away! Our goal is to ensure that every student in every neighborhood will thrive in our school buildings each day, which is why we […]

Categories
News

Pulaski Students in the CPS All-City Visual Art Show! / ¡Estudiantes de Pulaski en la Exhibición de Arte Visual de CPS All-City!

Congratulations to the artists who are representing Pulaski in the CPS All City Visual Art Show this year!

Exhibition:
Isabella Martinez
Heidy Martinez
Brennan Metzger
Lucia Solares
Amara Messier
Camila Alvarado

Honorable Mention:
Carolina Carchi
Karla Hernandez

Click here to see the work from Pulaski artists: https://cpsallcityvisualarts.org/school/pulaski/

Click here to explore the rest of the show: https://cpsallcityvisualarts.org/

Way to go Sabers!
Categories
News

Pulaski Neighborhood Student Registration Events / Eventos de Inscripción de Estudiantes en el Barrio Pulaski

Click Here for More Registration Info and links

Categories
News

Pulaski Neighborhood Student Registration Events / Eventos de Inscripción de Estudiantes en el Barrio Pulaski

Click Here for More Registration Info and links

Categories
News

Title IX Student Training Parent Letter May 13, 2021 / Título IX Capacitación Estudiantil Carta para Padres Mayo 13, 2021

May 13, 2021

Dear Family, Parents/Caregivers and Guardians,

With an ever changing education landscape, the safety of our Chicago Public Schools (CPS) students continues to be of the utmost importance.  Earlier this year, our staff completed compliance training “Protecting Chicago’s Children”. These training sessions further ensure our staff remain vigilant about addressing any issues that could compromise the health and safety of your students.  The next phase of the Office of Student Protection and Title IX’s commitment to this endeavor is providing training on preventing and reporting abuse to all K-12 CPS students. 

The Office of Student Protection and Title IX (OSP) Sexual Misconduct and Title IX Student Training covers the following 5 learning objectives in developmentally appropriate language:

  1. Students will understand CPS Title IX Policy and Discrimination Statement
  2. Students will know who the Title IX Coordinator is, what OSP does, and how to get in touch with OSP
  3. Students will understand what constitutes sexual harassment 
  4. Students will be aware of the resources available to students who report sexual harassment or retaliation, including interim measures pending an investigation
  5. Students will know what to do if they believe they or other students have been subjected to sexual harassment 

As a district OSP has collaborated across a number of departments to create developmentally appropriate sessions that will allow students to identify abuse and empower them to report any wrong doing that may have occurred. The sessions have been broken down by PreK-3rd Grade, 4th-8th Grade, and 9th-12th Grade and are all around 30-45 minutes. 

Parents have the right to opt-out of the Office of Student Protection and Title IX Student Training. If you choose to opt your child out please complete this  Opt-out Form

If you wish to teach your child this material yourself, you can access the videos to the sessions on the OSP website at www.cps.edu/osp

For questions about course content, please submit them here, and the OSP Training Team will get back to you as soon as possible. Thank you for making CPS a safe place to learn for our students.

Sincerely,

Diana Racasi 

  13 de Mayo de 2021

Estimados Familia, Padres/Madres/Cuidadores/Guardianes, 

Con un ambiente escolar que sigue cambiando, la seguridad de los estudiantes de Chicago Public Schools (CPS) sigue siendo de suma importancia.  Anteriormente en el año escolar, nuestros maestros y personal completaron un entrenamiento llamado “Protegiendo los Niños de Chicago”. Estos sesiones de entrenamiento asegurado que nuestro personal se mantengan 

alertas para abordar cualquier problema que pueda comprometer la salud y la seguridad de sus estudiantes. La siguiente etapa de la Oficina de Protección Estudiantil y Título IX (OSP) compromiso a este esfuerzo es proporcionar entrenamiento sobre la prevención y reporte de abuso a todos los estudiantes de grados K-12.  

La Oficina de Protección Estudiantil y Título IX (OSP) Mala Conducta Sexual y Título IX Entrenamiento Estudiantil cubre estos objetivos de aprendizaje con lenguaje de edad apropiada:

  1. Estudiantes entenderán la Declaración de No Discriminación de CPS
  2. Estudiantes sabrán quien su Título IX Coordinador es, que hace OSP, y cómo ponerse en contacto con OSP
  3. Estudiantes entenderan que constitute acoso sexual
  4. Estudiantes sabran que resources estan disponible a estudiantes que reportan acoso sexual o retaliacion, incluyendo medidas provisionales pendiente de una investigación
  5. Estudiantes sabran que hacer si creen que ellos o otros estudiantes han sido sujeto de acoso sexual. 

Como distrito, OSP ha colaborado con varios departamentos para crear sesiones apropiados para diferentes edades que dan la oportunidad que estudiantes identifiquen abuso y los apodera poder reportar cualquier forma de mal que haya ocurrido. Las sesiones han estado agrupadas por PreK- Grado 3, Grado 4-8, y Grado 9-12, y todos duran 30-45 minutos.

Padres/madres/guardianes tienen el derecho voluntariamente excluirse del entrenamiento estudiantil de La Oficina de Protección Estudiantil y Título IX (OSP).  Si opta por excluir a su hijo/a, devuelva el formulario de exclusión voluntaria.

Si desea enseñarle a su hijo/a este material usted mismo, puede acceder a los videos de las sesiones en el sitio web de OSP al www.cps.edu/osp

Pueden hacer preguntas que tenga sobre el contenido del curso aquí, y el equipo de entrenamiento de OSP podrá contestarle lo más antes posible.  Gracias por ayudar a hacer CPS un lugar más seguro para que nuestros estudiantes puedan aprender.

Atentamente,

Diana Racasi

Categories
News Principal's Corner

Message from the Principal / Mensaje de la Directora

 

Main- 773.534.4390                         2230 W. McLean, Chicago, Illinois 60647                          Fax- 773.534.4392

Mrs. Diana Racasi                                                                                                                        Mrs. Crystal Rodriguez 

Principal                                                                                                                                       Assistant Principal

 

Dear Pulaski Parents and Families,

The safety of your children is always our top priority, which is why I must inform you of a situation that has recently come to light. There has been an allegation that a substitute teacher who worked in our school engaged improperly with students. An investigation has been initiated by the Office of Student Protections and Title IX (OSP), and this individual has been blocked from working in CPS schools. Parents of the impacted students have been notified and counseling support is available to the students.

Please know that we are taking this situation seriously, and we remain committed to providing your children with a safe, positive learning environment where they can reach their full potential. While I am unable to discuss details regarding the investigation, I am always available to discuss steps the district takes to keep students safe and matters related to your child. I can be reached at DTRacasi@cps.edu or 773 534-4390. If you have any concerns related to student protections, you can contact the Office of Student Protections and Title IX at (773) 535-4400.

Sincerely,

Principal Racasi

 

Estimados padre de familia de la Escuela Primaria Pulaski: 

La seguridad de nuestros estudiantes es siempre nuestra máxima prioridad, por lo que, debo informarle de una situación que se ha descubierto recientemente. Se ha presentado una acusación de conducta inapropiada por parte de un maestro sustituto hacia unos estudiantes. La Oficina de Protección Estudiantil y Título IX (OSP, por sus siglas en inglés) ha iniciado una investigación, y se le ha prohibido al individuo a que trabaje en las escuelas de CPS. Hemos notificado a los padres de los estudiantes afectados, y tenemos recursos de terapia disponibles para los estudiantes.

Por favor tenga en cuenta que estamos tomando seriamente esta situación, y nos mantenemos comprometidos a brindar a sus hijos un entorno de aprendizaje seguro y positivo donde puedan alcanzar su máxima potencial. Aunque no pueda hablar en detalle acerca de la investigación, estoy siempre disponible para conversar sobre las medidas que el distrito toma para mantener a los estudiantes seguros, y sobre asuntos relacionados con su hijo. Se puede comunicar conmigo al DTRacasi@cps.edu o al 773 534-4390.    Si tiene dudas acerca de la protección a los estudiantes, puede contactar a la Oficina de Protección Estudiantil y Título IX al (773) 535-4400.

Cordialmente,

Directora Racasi  

Categories
News Principal's Corner

Message from the Principal – May 10, 2021 / Mensaje de la Directora – 10 de mayo de 2021

May 10, 2021

Dear Pulaski Families,

I hope everyone had a wonderful weekend remembering your loved ones for Mother’s Day. Pulaski has missed our annual Mother’s Day celebration for two years now, but I want to extend my deepest appreciation to all the wonderful, strong women in our community who care for our Pulaski’s students day in and day out. Thank you for all you do!  

IAR testing

Pulaski has completed IAR testing for all 3rd-5th grades for in-person students and remote learning students. Any 3rd-5th grade students who may have missed a day of testing will have the opportunity for make-up testing on Wednesday, May 26th. More information will be shared by your child’s teacher. 

This week, May 10-14, Pulaski’s 6th-8th grade in-person students will be taking the IAR test. Please check the IAR Testing Info page on the Pulaski website for a complete schedule and information to make sure your child is prepared each day for testing. 

  • All Remote (learn at home)  Students in Grades 6th, 7th, & 8th  will take the IAR on  Reading – 5/12/21   &   Math – 5/19/21 

Progress Reports

4th Quarter Progress Reports will be distributed on Friday, May 21st.  They will be printed and mailed the following week by the district.  Please be sure to check on your child’s progress on the Aspen parent portal as we enter the final few weeks of this school year. It is important that we stay focused and on-track for learning as we near the finish line for the year. 

Spring Book Fair

I am pleased to share that Pulaski will be hosting a live Book Fair this spring from May 24 to June 11. The Book Fair will be held outdoors in the middle playground after school every day. All families are welcome to shop live at the book fair, whether your students are learning in-person or learning at home. Each classroom will be assigned a “shopping day” to help prevent the number of people from getting too crowded at the book fair. There will be more to come about the upcoming book fair and great books for your children for summer reading.

Budget Update FY2022

I would like to share a brief update regarding the current state of the budget as we move forward into next year. Pulaski has been hit hard due to several factors, decreasing student enrollment during the pandemic and the loss of Title 1 federal funding and related State supplement aid and District funding sources. Based on the current figures provided by CPS, Pulaski no longer qualifies as a Title 1 Eligible school, which will eliminate the Title 1 federal funding we have been receiving up to this time. Title 1 federal funding eligibility is determined by data collected from the Family Income Information Form, and this is the first year that Pulaski did not have at least 50% of our families with incomes that qualify for this federal funding program. Additionally, this also means that Pulaski no longer will receive some state-based supplemental funding. Finally, CPS uses a student-based budgeting system that is tied to student enrollment, and our decrease in students means a decrease in District funds. The result of this decrease in funding is over a $285,000 cut to the Pulaski budget. For more information about these budget cuts and the effect this will have on Pulaski’s daily operations, please consider attending this week’s LSC meeting on Tuesday, May 11 at 6pm to listen to the Budget Presentation. 

Pulaski LSC Meeting 

Tuesday, May 11 · 6:00 – 7:30pm

Google Meet joining info

Video call link: https://meet.google.com/wto-hpwj-eif

Or dial: ‪(US) +1 575-414-0792‬ PIN: ‪388 063 322‬#

More phone numbers: https://tel.meet/wto-hpwj-eif?pin=7897249651835

 

Be assured whatever challenges and difficult decisions that lie ahead, Pulaski is committed to providing the best possible education for all our students. They will have the skills and information they need to improve and leave a lasting mark on our world. 

Thank you in advance for your understanding and support as we move into these final weeks of this unprecedented school year.

Sincerely,

Principal Racasi

#PulaskiStrong

10 de mayo de 2021

Estimadas Familias de Pulaski,

Espero que todos hayan tenido un fin de semana maravilloso recordando a sus seres queridos en el Día de la Madre. No tuvimos la oportunidad de tener nuestra tradicional celebración anual del Día de la Madre durante los últimos dos años, pero quiero extender mi más profundo agradecimiento a todas las mujeres maravillosas y fuertes en nuestra comunidad que cuidan a los estudiantes de Pulaski día tras día. Gracias por todo lo que haces!

Pruebas de IAR

Pulaski ha completado las pruebas de IAR para todos los estudiantes en los grados 3ro-5to. Cualquier estudiante de 3ro a 5to grado que haya perdido un día de exámenes tendrá la oportunidad de hacer el examen de recuperación el miércoles 26 de mayo. Se compartirá más información con usted si su hijo necesita que se le ofrezca una prueba de recuperación.

Esta semana, del 10 al 14 de mayo, los estudiantes de Pulaski en los grados 6to-8vo tomarán el examen IAR. Consulte la página de Información de las pruebas de IAR en el sitio web de Pulaski para obtener un calendario completo e información para asegurarse de que su hijo esté preparado todos los días para las pruebas.

  • Todos los estudiantes remotos (aprender en casa) en los grados 6, 7 y 8 tomarán el IAR en:  Lectura – 5/12/21    Y    Matemáticas – 5/19/21

Informes De Progreso

Los informes de progreso del cuarto trimestre se distribuirán el viernes 21 de mayo y el distrito los imprimirá y enviará por correo la semana siguiente. Por favor asegúrese de revisar el progreso de su hijo en el portal para padres de Aspen al entrar en las últimas semanas de este año escolar. Es importante que nos mantengamos enfocados y en el camino para el aprendizaje a medida que nos acercamos a la línea de meta para el año.

Feria del Libro de Primavera

Me complace compartir que Pulaski será el anfitrión de una Feria del Libro en persona esta primavera del 24 de mayo al 11 de junio. La Feria del Libro se llevará a cabo al aire libre en el patio central después de la escuela todos los días. Todas las familias son bienvenidas a comprar en la feria del libro, ya sea que sus estudiantes estén aprendiendo en persona o en casa. A cada aula se le asignará un “día de compras” para ayudar a evitar que el número de personas se llene demasiado en la feria del libro. Habrá más información por venir sobre la próxima feria del libro y grandes libros para sus hijos para la lectura de verano.

Actualización del Presupuesto

Me gustaría compartir una breve actualización sobre el estado actual del presupuesto a medida que avanzamos hacia el próximo año. Pulaski ha sido duramente golpeada debido a la disminución de la matrícula estudiantil durante la pandemia y la pérdida de fondos federales del Título 1 y de la ayuda complementaria estatal relacionada y las fuentes de fondos del Distrito. Según las cifras actuales proporcionadas por CPS, Pulaski ya no califica como una escuela elegible para el Título 1, lo que eliminará el financiamiento federal del Título 1 que hemos estado recibiendo hasta este momento. La elegibilidad para financiamiento federal del Título 1 se determina por los datos recopilados del Formulario de Información de Ingresos Familiares, y este es el primer año en que Pulaski no tuvo al menos el 50% de nuestras familias con ingresos que califican para este programa de financiamiento federal. Además, esto también significa que Pulaski ya no recibirá algún financiamiento suplementario basado en el estado. Finalmente, CPS usa un sistema de presupuesto basado en estudiantes que está ligado a la inscripción de estudiantes, y nuestra disminución en estudiantes significa una disminución en los fondos del Distrito. El resultado de esta disminución de la financiación es un recorte de más de $285.000 dólares en el presupuesto de Pulaski. Para obtener más información sobre estos recortes presupuestarios y el efecto que esto tendrá en las operaciones diarias de Pulaski, considere asistir a la reunión de LSC de esta semana el martes 11 de mayo a las 6pm para escuchar la Presentación del Presupuesto.

Reunión de Pulaski LSC

Martes, 11 de mayo * 6: 00-7:30pm

Google Meet unirse a la información

Enlace de videollamada: https://meet.google.com/wto-hpwj-eif

Or dial: ‪(US) +1 575-414-0792‬ PIN: ‪388 063 322‬#

More phone numbers: https://tel.meet/wto-hpwj-eif?pin=7897249651835

Tenga la seguridad de que cualesquiera que sean los desafíos y las decisiones difíciles que se avecinan, Pulaski se compromete a proporcionar la mejor educación posible para todos nuestros estudiantes. Tendrán las habilidades y la información que necesitan para mejorar y dejar una huella duradera en nuestro mundo.

Gracias de antemano por su comprensión y apoyo a medida que avanzamos en estas últimas semanas de este año escolar sin precedentes.

Sinceramente,

Directora Racasi

#PulaskiStrong

Categories
News

Ninth Grade Results for the SY2021-2022 are now available!

The GoCPS results for applicants to ninth grade for the 2021-2022 school year are now available! Families can access the results by logging into their accounts at go.cps.edu. The deadline for families to accept or decline offers is May 14, 2021, at 11:59 p.m.

If you have questions or need assistance, contact the Office of Access and Enrollment at 773-553-2060, weekdays between 8 am and 6 pm, or email gocps@cps.edu.