Categories
CPS Parent Info and Updates News

Annual Regional Analysis: Achieving Well-Resourced Schools for Every Student / Análisis regional anual: Lograr escuelas bien dotadas para todos los estudiantes

Join us for Chicago Public Schools’ community conversations Annual Regional Analysis: Achieving Well-Resourced schools for Every Student. Participants will deepen their understanding of a quality student experience, the district’s approach to this work, and begin the process of working with us to co-create solutions.

Overview:
– Network Chiefs will share updates regarding schools’ current academic priorities, summer re-engagement efforts, school achievements, and the upcoming school year.
– Participants will join with other members of their community to co-create ideas on how CPS can help improve access and enrollment in schools

On this registration form, please indicate which school you are affiliated with and you will receive event information for that school’s Network event. This will ensure that you hear information most relevant to your school and community. If you are interested in attending more than one Network conversation, please complete the registration form for each of your affiliated schools.

CPS will be offering 4 dedicated English language events and 2 dedicated Spanish language events. All events will take place from 5:00-6:30pm.

English Language Events:
Thursday, July 29th | Central – Pulaski is included in this area
Wednesday, August 4th | South
Tuesday, August 10th | North
Wednesday, August 11th | Southwest

Spanish Language Events:
Tuesday, August 3rd | North
Thursday, August 5th | South

English or Spanish Registration: 

To register in English or Spanish, click on this link and fill out the registration form. After registering a follow-up email will be sent confirming your registration date and time. A zoom link to the event will be sent out the morning of the event. Please ensure that you choose your correct school when registering so that you are scheduled to attend the correct session.

For security reasons, please do not share the zoom link for the event. Please note that if the presentation is interrupted or disrupted, we will immediately stop the webinar and send out another zoom registration link. 

—————————————————————————-

Unase a nuestro taller comunitario del análisis regional anual (ARA): Estableciendo escuelas de buenos recursos para cada estudiante. Los participantes obtendrán un mejor entendimiento sobre la experiencia estudiantil de calidad, lo que el distrito está haciendo para enfrentar esta meta, y empezaran el proceso de trabajar en colaboración con nosotros para crear soluciones.

Resumen:
– Compartiremos actualizaciones sobre lo que el distrito escolar está haciendo durante el verano y en el nuevo año escolar para volver a involucrar a los estudiantes.
– Directores de escuela y el director de red participaran en una charla donde compartirán éxitos y desafíos en la inscripción de estudiantes y discutirán como la inscripción afecta la experiencia estudiantil
– Los participantes se reunirán con otros miembros de la comunidad para crear soluciones de cómo el distrito escolar puede mejorar el acceso e inscripción de las escuelas.

En la forma de registración, por favor indique su escuela para recibir la información del evento que esté más alineado a su escuela. Esto asegurará que oiga la información más pertinente. Si está interesado en asistir más de una conversación, por favor llene una registración para cada escuela.

Vamos a ofrecer 4 talleres en inglés, y dos en español. Todos los talleres se llevarán a cabo de las 5:00 a 6:30pm.

Eventos en Inglés:
Jueves 29 de Julio | Central – Pulaski está incluida en esta zona
Miércoles 4 de Agosto | Sur
Martes 10 de Agosto | Norte
Miércoles 11 de Agosto | Suroeste

Eventos en Espanol
Martes 3 de Agosto | Norte
Jueves 5 de Agosto | Sur

Inscripción en inglés o español:

Para inscribirse en inglés o español, haga clic en este enlace y rellene el formulario de inscripción. Tras la inscripción, se enviará un correo electrónico de seguimiento para confirmar la fecha y la hora de la misma. La mañana del evento se enviará un enlace de zoom al evento. Por favor, asegúrese de elegir la escuela correcta cuando se inscriba para que se le programe para asistir a la sesión correcta.

Por razones de seguridad, le rogamos que no comparta el enlace del evento. Tenga en cuenta que si la presentación se interrumpe o se interrumpe, detendremos inmediatamente el seminario web y enviaremos otro enlace de registro de zoom.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor http://www.DeepL.com/Translator