Categories
News

Reported Case of COVID-19 Pulaski School Community / Caso notificado de COVID-19 Comunidad escolar de Pulaski

October 7, 2021

Subject: For Your Awareness: Investigation for COVID-19 at Pulaski School                                   

Dear Pulaski  Parents and Families,

The district was recently made aware that a person who was present in Pulaski has tested positive for COVID-19. The CPS Contact Tracing Team is currently investigating, and out of an abundance of caution, impacted students will move to remote learning until the investigation is complete. The parents of all impacted students have already been contacted. I am sending this letter for your awareness, and you do not need to take any action at this time. If any close contacts are identified, the district will notify them directly with specific instructions.  

For district updates and resources, visit cps.edu. If you need help locating medical care or have any CPS-specific questions, please reach out to  the Healthy CPS Hotline at 773-553-KIDS (5437), which is staffed 9 a.m. to 5 p.m., Monday through Friday. For the most reliable information about COVID-19, please visit chicago.gov/coronavirus or cdc.gov/coronavirus. For testing inquiries or results, please contact your healthcare provider.

Thank you for your support and patience as the district investigates this situation.

Sincerely,
D. Racasi 

Asunto: Para su conocimiento: Investigación de COVID-19 en la escuela Pulaski                                   

Estimado Pulaski  Padres y familias,

El distrito se enteró recientemente de que una persona que estuvo presente en Pulaski dio positivo en la prueba de COVID-19. El equipo de rastreo de contactos de CPS está investigando actualmente y, por precaución, los estudiantes afectados pasarán al aprendizaje remoto hasta que se complete la investigación. Ya se ha contactado a los padres de todos los estudiantes afectados. Le envío esta carta para su conocimiento y no es necesario que realice ninguna acción en este momento. Si se identifica algún contacto cercano, el distrito les notificará directamente con instrucciones específicas.  

Para obtener actualizaciones y recursos del distrito, visite cps.edu. Si necesita ayuda para encontrar atención médica o tiene preguntas específicas de CPS, comuníquese con la línea directa de Healthy CPS al 773-553-KIDS (5437), que cuenta con personal de 9 am a 5 pm, de lunes a viernes. Para obtener la información más confiable sobre COVID-19, visite chicago.gov/coronavirus o cdc.gov/coronavirus. Para consultas o resultados de pruebas, comuníquese con su proveedor de atención médica.

Gracias por su apoyo y paciencia mientras el distrito investiga esta situación.

Atentamente,
D. Racasi