Categories
News

Winter Break Letter to Parents 12/29/21 / Carta a los padres en las vacaciones de invierno 29/12/21

12/29/21

Greetings Pulaski Families,

We hope that your family is enjoying this winter holiday break and are staying safe and healthy. We want to thank you for continuing to partner with us. Our entire school community is dependent on parent communication regarding COVID-19 positivity and exposures in order to stay safe.  It truly is our collective responsibility.  We are reaching out with an important reminder that I am sure you’ve received on multiple occasions from CPS during this break: please strongly consider getting your child tested for COVID-19 before they return to school on Monday, January 3. This is extremely important, especially if your family has traveled or if your child or someone in close contact in your household  is feeling sick. We recommend getting your child tested A.S.A.P  And if you or your child are feeling sick, please stay home and get tested. 

Click here (https://www.cps.edu/…/covid…/pediatric-covid-19-testing/ (to find a testing site near you. If your child tests positive for COVID-19, please email cps.edu/covidresults or call 773 553-5437

COVID-19 Resources

This has been a very trying year and we are grateful that our students, families and staff have been understanding, cooperative and flexible with all of the new protocols and changes we have had to endure to ensure everyone’s safety remains a number one priority. We are fortunate to have such a wonderful and caring community here at Pulaski. 

We would like to extend best wishes to all for a happy, healthy and safe New Year! 

Happy New Year! 

Principal Racasi


Saludos Familias de Pulaski,

Esperamos que su familia esté disfrutando de estas vacaciones de invierno y se esté recuperando. Queremos agradecerle por seguir colaborando con nosotros. Toda nuestra comunidad escolar depende de la comunicación de los padres con respecto a la positividad y exposición al COVID-19 para mantenerse a salvo. Realmente es nuestra responsabilidad colectiva. Nos comunicamos con un recordatorio importante que estoy seguro de que ha recibido varias veces de CPS durante este receso: Considere seriamente que su hijo sea examinado para COVID-19 antes de que regrese a la escuela el lunes 3 de enero. Esto es extremadamente importante, especialmente si su familia ha viajado o si su hijo o alguien en contacto cercano en casa se siente enfermo. Recomendamos que su hijo lo antes posible. Hágase la prueba y, si usted o su hijo se sienten enfermos, quédese en casa y hágase la prueba.

Haga clic aquí (https://www.cps.edu/…/covid…/pediatric-covid-19-testing/ (para encontrar un sitio de pruebas cerca de usted. Si su hijo da positivo por COVID-19,correo electrónico a envíe uncps.edu/covidresults o llame al 773 553-5437

Recursos de

​Este ha sido un año muy difícil y estamos agradecidos de que nuestros estudiantes, familias y personal hayan sido comprensivos, cooperativos y flexibles con todos los nuevos protocolos y cambios que hemos tenido que soportar para garantizar que la seguridad de todos siga siendo una prioridad número uno. ¡Somos afortunados de tener una comunidad tan maravillosa y solidaria aquí en Pulaski!

Nos gustaría extender nuestros mejores deseos a todos por un feliz, saludable y seguro Año Nuevo! ¡ 

¡Feliz Año Nuevo! 

Directora Racasi